New here? Meet the three principles
Start with three short reminders, familiar pictures, and a little toy play. Then look for the same ideas in each story.
¿Es tu primera visita? Conoce los tres principios
Empiecen con tres frases cortas, dibujos conocidos y un juego de muñecos. Luego busquen esas ideas en cada cuento.
Palabras sencillas. Pasos pequeños. Jueguen juntos con un adulto que los cuide.
The Toy We Both Want
A little play about asking for a turn and waiting.
For the grown-up: Make two puppets called Sam and Jo with socks, toys, or your hands. You’ll also need a toy truck—or pretend! Read the lines and do the actions. Let your child join in.

1. “I want it!”
Sam drives the truck.
Sam: Vroom! Off to the park!
Jo: I want the truck!
Sam: I’m still playing.
Jo reaches for it. Stop the play before Jo takes it.
Grown-up: You really want a turn, Jo. I won’t let you take it from Sam.
2. “Can I have it next?”
Ask your child: What could Jo say? Pause and listen. Help with the words if needed.
Jo: Can I have it next?
Sam: Yes. One more trip to the park. Then it’s your turn.
Jo: I’ll make a bridge!
Make a bridge with your hand. Sam drives under it.
Sam: Beep, beep! Coming through!
3. “Your turn!”
Sam reaches the park and gives Jo the truck.
Sam: Here you go!
Jo: Thanks! Vroom, vroom!
Sam: Can I have a turn after you?
Jo: Yes!
Try it again: Switch puppets. Let your child ask for a turn or help the puppet wait.
For the grown-up: Keep the promised turn short and make sure it happens. Waiting is hard at this age. Help your child while they wait; they don’t have to stop feeling upset before you help.
El juguete que los dos queremos
Un pequeño teatro para practicar cómo pedir un turno y esperar.
Para el adulto: Haz dos títeres llamados Sam y Jo con calcetines, muñecos o tus manos. Necesitas un camión de juguete, ¡o pueden imaginarlo! Lee las frases y haz los movimientos. Deja que tu hijo participe.

1. «¡Lo quiero!»
Sam mueve el camión.
Sam: ¡Brrrm! ¡Al parque!
Jo: ¡Quiero el camión!
Sam: Todavía estoy jugando.
Jo intenta tomarlo. Detén el juego antes de que se lo quite.
Adulto: Quieres un turno, Jo. No voy a dejar que se lo quites a Sam.
2. «¿Me toca después?»
Pregunta a tu hijo: ¿Qué podría decir Jo? Haz una pausa y escucha. Ayuda con las palabras si hace falta.
Jo: ¿Me toca después?
Sam: Sí. Una vuelta más al parque y te toca.
Jo: ¡Voy a hacer un puente!
Haz un puente con tu mano. Sam pasa por debajo con el camión.
Sam: ¡Pip, pip! ¡Voy pasando!
3. «¡Te toca!»
Sam llega al parque y le da el camión a Jo.
Sam: ¡Aquí tienes!
Jo: ¡Gracias! ¡Brrrm, brrrm!
Sam: ¿Me toca después de ti?
Jo: ¡Sí!
Otra vez: Cambien de títere. Deja que tu hijo pida un turno o ayude al títere a esperar.
Para el adulto: Que la espera sea corta y que el turno prometido llegue de verdad. Esperar cuesta a esta edad. Acompaña a tu hijo mientras espera; puedes ayudarlo aunque siga enojado.
Seis pequeñas decisiones para representar
- Mi hermano tomó mi juguete. Di: “Para. Lo estoy usando”. Pide ayuda si la necesitas.
- Quiero morder. Step back. Say “I’m mad.” Get a grown-up. Do not bite people. A grown-up can help you move away and tell them what upset you.
- Los juguetes están por todos lados. Elige un tipo de juguete para guardar. Pide ayuda para lo demás.
- No quiero cepillarme los dientes. Dile a un adulto qué te cuesta. Elige una canción o pide ayuda mientras cuidas tus dientes.
- No me gusta esta comida. Usa palabras amables: “Todavía no me gusta”. Un adulto puede ayudar. No tienes que fingir que te gusta.
- Mi camisa está en el piso. Ponla en la canasta de ropa sucia. Puedes cuidar un espacio compartido.
Para el adulto
Lean una situación, no las seis a la vez. Pregunten: “¿Qué podrías hacer?” Acepten un gesto, un dibujo o pocas palabras. Muestren qué decir cuando el niño necesite ayuda. Reconozcan la decisión concreta: “Me contaste lo que pasó”.
Feeling angry or needing help does not make a child bad. First stop harm and care for anyone hurt. Help the child practice a safe next action. Make the task small enough to try. Before assuming a child simply refuses to cooperate, ask whether something hurts, feels frightening, is too loud or uncomfortable, or whether they are tired.
Nunca usen estos principios para exigir abrazos, silencio, comer a la fuerza u obedecer una petición insegura. Un niño puede decir que no, alejarse y buscar a un adulto seguro.
Elige un cuento con dibujos para leer juntos →
Creado y desarrollado por Wayne Schmidt para el Movimiento BYTS con asistencia de IA.