A story about caring for plants and noticing what others need.
Un cuento sobre cuidar las plantas y ver lo que otros necesitan.
Ir al cuento ↓ · Preguntas y actividad ↓
Pequeñas decisiones, grandes aventuras
Ficción original • Para leer juntos, de 4 a 7 años
Leo miró la planta.
—¿Dónde están las fresas rojas? —preguntó.
Vio hojas, pero no fresas.
—¡Date prisa! —le dijo a la planta.
Gus the goose leaned close. “Did it hear you?”
Gus, la gallina, se acercó. —¿Te escuchó?
Leo lo dijo más fuerte.
No salió ninguna fresa.
Maya se sentó junto a la maceta. —Mira las hojas.
Las hojas estaban caídas.
Leo no lo había visto. Solo había buscado las fresas.
—¿Qué necesita? —preguntó.
Pidieron ayuda a un adulto.
Tocaron la tierra. Estaba seca.
El adulto les enseñó cuánta agua usar y dónde poner la planta para que tuviera luz.
Leo tomó la regadera pequeña.
—¿Toda el agua? —preguntó.
—Solo la cantidad que aprendimos —dijo Maya.
Le dieron agua a la planta.
Leo esperó.
—¿Ya habrá fresas? —preguntó.
—Las plantas necesitan tiempo para crecer —dijo Maya.
Gus se sentó al sol. —Tengo calor —dijo.
Leo miró a Gus.
—¡Nuestra amiga también necesita cuidado! —dijo.
Encontraron un lugar con sombra. Un adulto les ayudó a llevar agua fresca.
Al día siguiente, Leo miró la planta.
Aún no había fresas.
Pero la cuidó de todos modos.
Gus sonrió. —Yo tampoco doy fresas. ¡Y me gusta que me cuiden!
Where did we see the principles?
Take Care of the Goose. Leo gives the plant water and light so it can grow and may give berries later. He also helps Gus find shade and water because Gus needs care, too.
¿Dónde vimos los principios?
Cuida a la gallina. Leo le da agua y luz a la planta para que crezca y tal vez dé fresas más adelante. También ayuda a Gus a encontrar sombra y agua porque Gus necesita cuidados.
Paren y piensen
¿Qué necesitaba la planta?
¿Qué necesitaba Gus?
¿Podemos cuidar a alguien aunque no pueda darnos nada?
Pruébalo en tu vida
- With a grown-up, choose a plant, pet, toy, or shared space to care for.
- Ask: “What does it need?” Let the grown-up help you find out.
- Choose one helpful action and do it together.
- Decide when to check again to see whether it helped.
It is okay to feel upset. You can ask for help. If someone says “no” to a hug, a game, or sharing something that belongs to them, listen and do not force them. After a mistake, you can help put things right and try again.
Conoce Cuida a la gallina en palabras sencillas
Creado y desarrollado por Wayne Schmidt para el Movimiento BYTS con asistencia de IA.




